○△×

「いろいろな考え方があるんだよ。だから私の考え方にだってどうせ逃げ道はあるさ。全ての価値は多様で、相対的（relative）なものなのだ」こういうことを、まずはじめに言う人間が私は大嫌いである。これを、きわめて日本人的な、ものすごく日本人的な「△人間」と呼んでいる。英語には、判断としてはYes.(○)かNo.(×)しかない。原理的にこの２つしかない。日本語の△というのはないのだ。本当にないのだ。あとは、I don't know.「私にはわかりません（だから教えてください）」という優れた判断もある。　

副島隆彦氏「続・英文法の謎を解く」P.109

この考え方は非常に大切だと思う。△の部分に意味を持たせる事が便利な様であるが、実は何も生み出す事がない。それは、I don't know.「私にはわかりません（だから教えてください）に続かないからだと思う。

「わかりません」と言える人を信用しています。でも、簡単にわかりませんという人は信用していません。